Gilles Rouger-Capelle et son épouse Patricia partagent la même passion pour la moto Indian et la culture amérindienne. Ils font revivre la série télévisée américaine « CHiPs », célèbre dans les années ...