The software, Claude Code from startup Anthropic, has stunned programmers and tech executives who tested it over the holidays, with many reporting productivity gains they didn’t think were possible.