Few people have cast as large a shadow over the history of late-night television as Conan O’Brien. First bursting into the public eye as David Letterman’s successor on “Late Night” in 1993, O’Brien ...