No matter what you think of his music, give Dallas Cotton credit for this: His alter ego—fresh-faced future funk producer Yung Bae—has a clear and consistent aesthetic. “I’m fully committed to a lot ...