The contemporary culinary tome, Modernist Cuisine At Home, has become the brand’s first iPad app. But it’s been designed, not to be a book, but a personal sous chef.