For decades, the Indian maxi or nightie occupied a very specific place in popular culture. It was the dress associated with mothers, grandmothers, afternoon chores, neighbourhood grocery runs (if ...