"Encanto" could have easily become a Mirabel and Bruno buddy story, but “from the beginning we knew we didn’t want to fall into that trope,” explained Byron Howard.