For every full shipping container that leaves Germany for Asia, the manufacturing powerhouse sends four back – a trade asymmetry that leaves Germany with an abundance of containers.