From Buc-ee’s to origami, a week with a visiting student from Oita, Japan showed the power of everyday cultural exchange, ...