The documentary was inspired in part from its director Olivier Sarbil losing his own hearing while making a war documentary ...