Bus passengers are being urged to check before traveling as timetable changes come into effect across London for the first weekend of 2026.