Connecticut Magazine’s 2026 Top Restaurants list features notable shoreline dining destinations, including lobster roll shacks in Clinton and Guilford, acclaimed ice cream shops, and French bistros in ...