Federal agents seized cash, business records and detained several people in a multi-agency operation targeting Chicas Bonitas Cabaret in Dallas.