A recent Gold Derby social video unintentionally removed context from the Outlander actress' comments.

UPDATE: US-based entertainment website Gold Derby apologised after Caitriona Balfe's answer clarifying it was not the town itself was taken out of context in the video edit.

The transcript shows Catriona Balfe made the comment about about a "particular place" in the town, rather than Shotts as a whole.

The actress said Shotts in North Lanarkshire would win the award for "worst location shoot" in the programme's history.

IRISH actress Caitriona Balfe has received an apology after a Scottish politician called her ignorant. The Monaghan native ...

Gold Derby edited an interview clip of Caitríona Balfe which appeared to make the actress label the whole Lanarkshire town her “worst location shoot”, angering residents.

Shotts boss John McKeown was ‘baffled’ by a decision to red card defender Joe Sexton in their 6-2 Scottish Communities Cup defeat at home to Drumchapel United on Saturday. But the Hannah Park gaffer ...