The central bank’s policy stance can influence consumer savings and borrowing, from car financing to home equity loans. Here’s how it works.