The NHC said the updates would roll out for the 2026 season beginning June 1.