Quiquendone est une bourgade paisible des Flandres. Les habitants y mènent une vie que rien ne trouble, jusqu'à ce que le savant Ox décide d'y installer l'éclairage public selon un procédé ...