The carmaker’s biggest loss in a quarter of a century has prompted drastic action, including the closure of seven plants.

Distress is spreading in Japan’s auto sector, putting into question Tokyo’s approach to trade negotiations with the United States.