William Kyle III's bizarre free-throw routine has quickly become one of Summer League's biggest viral moments.