A second man has been charged in a violent attack on two Jewish students at DePaul University in November 2024.