A federal appeals court expressed doubts during oral argument that it has jurisdiction to rule on two Starbucks Corp. workers ...