Baldur's Gate 3's party has most of the base classes from DnD, but makes several notable omissions that its sequel can't afford to make.