While AI can handle many administrative and technical tasks, research suggests it still struggles with nuanced judgment.