The league's homage to a baseball giant was nice. It also shied away from telling an essential piece of the story.