Apple has said it will update a new AI feature that has generated false news alerts on its latest iPhones – but not by making ...