Moving up in a company isn’t just about working hard—it’s about working smart, building relationships and demonstrating your value in ways that align with the organization’s goals.