The agents tracked a gun exchange involving Hernandez-Cordero at a Circle K in El Paso. Twenty assault rifles and two Barrett .50-caliber rifles were set to be trafficked into Mexico in August 2023 in ...