If the first Den of Thieves was a meathead remake of Heat, the sequel feels like a meathead remake of Miami Vice.