Israel’s bombing of a crucial IVF clinic and destruction of 4,000 embryos was an act of genocide, experts found.