Microsoft’s rumored portable Xbox, known internally as “Project Keenan,” could become a reality through a partnership with ...