A San Francisco man is filling a small claims suit against Waymo, claiming a driverless taxi drove off with his expensive tennis gear.

Even as Musk’s work at the Department of Government Efficiency appeared to consume him, his top adviser created a set of ...