Supermarkets may be celebrating a record Christmas, but the markets remained thoroughly unimpressed by retail stocks on a ...