It’s now illegal in Washington to buy or sell English ivy, the fast-growing, climbing vine that can weaken and kill trees and overtake native plants.